POINTS DE VUE!!!

Nous avons parlé sur la consommation des drogues en Colombie et en France ; je vais parler sur l´information et les points de vue de chaque un :

Dans la présentation de Clothilde, elle a parlé sur la légalisation des drogues. Son article la présente comme un fait naturelle dans une société libre fondée sur la responsabilité individuelle, et comment est- ce qu´il y a beaucoup d´accidents en voitures et mortes à cause des mauvais amis.

Aussi sur comment est ce- que la France, le ministère de l’intérieur et le gouvernement français a lutté contre la drogue, et la dépénalisation du cannabis.

Dans le cas de Kazuko, elle nous a présenté la consommation de drogue dans les jeunes en France, et l´usage des stupéfiants, et comment les jeunes françaises sont les premiers consommateurs d´Europe avec seulement 16 ans et les jeunes de 18 ans consomment beaucoup de cannabis et d´alcool.

Elle a dit le pourcentage d´Européens qui consomment de la cocaïne et d´Européens qui ont déjà fumé du cannabis, et comment est- ce que les drogues affectent la santé et la vie de chaque personne et leur comportement.

Fernando nous a présenté la Théorie de l’escalade, des images avec les pourcentages des jeunes qui sont dans le monde des drogues, la consommation des drogues toxiques, des substances légales (d´alcool et du tabac), substances softs (cannabis) et substances lourdes (héroïne).

Il a souligné que tout ça, c´est un produit de ne pas faire du sport, et des activités culturelles et récréatifs ; il nous a dit qu´il y a des programmes de prévention en Colombie et des organisations que luttent en contre des drogues, comment le Mentor Colombia, l´O.N.U et le D.A.R.E.
Dans mon cas, j`ai leur présenté l’état actuel de la consommation de drogue en Colombie. J´ai dit que La drogue légal plus consommé est l´alcool et la drogue illégal plus consommé c´est le cannabis, les jeunes commencent leur vie dans les drogues, chaque fois plus tôt, des pourcentages avec des âges, et l´ordre des drogues plus consumées pour des jeunes comment :

D´Alcool (74,5%)
Du tabac (33,2%)
Du cannabis (Marihuana) (7,1%)
D´Éxtasis (1,8%)
Du cocaïne (0,9%)

Les boisons alcoolisés plus consumées pour des jeunes sont :

La cerveza (88,5%)
El aguardiente (86,2%)
El vino (74,7%)

Aussi la manière, les lieux, les raisons pour faire ça, et les situations dans le quel ils consomment ces drogues ; L'alcool est la substance la plus consommée chez les étudiants universitaires, et finalement, j´ai parlé aussi sur le tabac, ici en Colombie il est considérée comment un commencement pour entrer dans la drogue et en France il n´est pas considérée comment une drogue.

Je voudrais savoir, pourquoi est-ce qu´en france, vous ne considere pas le tabac comment une drogue?

Aussi, si les boisons et les drogues ont le méme ordre de consommation comme ici en colombie ?

Que pensez vous de la consommation ici en colombie ?

BRAVO!!! CLOTHILDE

JE VOUDRAIS VOUS FELICITER POUR VOTRE SÉANCE, ELLE A ÉTÉ TRÉS BIEN, ET NOUS ÉTIONS PLUS CONCENTRÉS ET CETTE SÉANCE A ÉTÉ TRÉS DIFFERENT, JE NE SAIS PAS QU´EST CE QUE VOUS AVEZ PENSÉ DE ÇA, MAIS JE CROIS QUE IL A ÉTÉ DE CETTE MANIÉRE, AUSSI JE VOUDRAIS SAVOIR POURQUOI EST-CE QUE NOUS N´AVONS PAS PARLER EN ESPAGNOL AU MOINS UNE PETITE PARTIE. OUI, JE COMPRENDS QUE KAZUKO NE PARLE PAS L´ESPAGNOL, MAIS AU MOINS NOUS DEVONS COMMENCER POUR UNE PETITE CHOSE.

JE VOUDRAIS SAVOIR QU´EST CE QUE VOUS AVEZ PENSÉ?

ANDRE
NPKGIRL.

E4 : Synthèse de l'étape 4

Bonjours à tous !
Je tiens à vous remercier tous pour votre participation active pendant notre dernière séance mardi. Tout s’est bien passé !
Je vais donc vous présenter ma synthèse concernant tous les points de vue présentés pendant vos interventions.

1/ Présentation d’Andrea :
Andrea a commencé son intervention en nous présentant l’état actuel de la consommation de drogue en Colombie. La drogue licite la plus consommée est l’alcool. La première drogue illicite consommée est la Marihuana. De plus en plus de jeunes consomment de la drogue de manière régulière et de plus en plus tôt.
Andrea nous a fait un compte-rendu de la consommation de la Marihuana en Colombie. Majoritairement, les jeunes commencent à consommer cette drogue entre 12 et 17 ans. 5,3% ont déjà consommé cette drogue avant l’âge de 12 ans. On la consomme le plus souvent lors de repas ou entre amis.
Les jeunes commencent à consommer la cocaïne et ses dérivés majoritairement entre 12 et 18 ans et le plus souvent entre amis, en discothèque, dans des bars ou des parcs. On nous dit aussi que 33,3 % des consommateurs ont été influencé par leurs amis pour consommer cette drogue.
Les jeunes hommes commencent à consommer de l’alcool entre 12 et 17 ans. L'alcool est la substance la plus consommée chez les étudiants. 97,4 % des jeunes ont goûté à l’alcool au moins une fois dans leur vie, 74,5 % d’entre eux maintiennent leur consommation. 52 % des consommateurs sont femmes. Les boissons alcoolisées les plus consommées sont la bière, l'eau de vie et le vin, le plus souvent dans les bars, les discothèques et entre amis.)
Les raisons qui expliquent que les jeunes consomment de l’alcool sont d’abord parce que leurs amis leur ont demandé de boire, ensuite pour passer un bon moment, être joyeux. 11,5 % des consommateur disent avoir une limite et 9,6 % consomment jusqu'à se sentir mal.
Concernant la consommation de tabac, elle commence chez les jeunes entre 12 et 17 ans de façon majoritaire. Les jeunes fument le plus souvent en discothèque, à l'université, entre amis, chez eux.

2/ Présentation de Fernando :
Ensuite, Fernando nous d’abord présenté une théorie nommée la Théorie de l’escalade qui explique comment les individus deviennent toxicomanes et l’alcooliques.
Premièrement à la préadolescence, les jeunes consomment d’abord des substances légales (alcool et tabac) quotidiennement et lors de fêtes et divers évènements. Il est dit que ce sont ces manifestations qui inciteraient les jeunes à continuer de fumer et de boire régulièrement.
Ensuite, à l'adolescence plus tardive, les jeunes consomment des substances douces (comme la marijuana) qui est la drogue la plus consommée en Colombie, puis les jeunes consomment des substances dures comme l’héroïne.
La Marihuana est la drogue la plus consommée en Colombie. Vient ensuite la cocaïne et le basuco (dérivé de la cocaïne) et enfin l’extasie souvent consommée dans les fêtes entre amis.
On remarque que les raisons qui pousseraient les jeunes à consommer ces drogues sont : les problèmes familiaux (parents séparés) ou des violences ou de mauvais traitements subis pendant leur enfance.
On remarque aussi que les jeunes qui vivent dans la rue, qui se suicident ou qui consomment sans arrêt de la drogue ne pratiquent généralement pas d’activités sportives, culturelles ou de loisirs. La drogue est souvent une solution pour oublier leurs problèmes.
En Colombie, des organismes travaillent pour protéger les jeunes et lutter contre la drogue.
La Colombie met en place des programmes de prévention.
Mentor Colombia est l’un de ces organismes. Il travaille avec l’ONU. DARE est une autre organisation qui travaille avec des jeunes pour les aider à s’insérer dans la société et devenir des membres actifs.

3/ Présentation de Chlotilde :
J’ai d’abord présenté la loi en France pour lutter contre la drogue avec des propos recueillis sur le site du ministère de l’intérieur. Puis, j’ai présenté la consommation de drogue en France.
J’ai ensuite évoqué le débat en France, sur la dépénalisation du cannabis. Les personnes en faveur de la légalisation de la consommation de la drogue disent que la loi est une véritable insulte à la liberté d’expression. Ils défendent l’idée que « la légalisation des drogues est tout à fait naturelle dans une société libre fondée sur la responsabilité individuelle. Un individu étant propriétaire de son corps, il a le droit de consommer des drogues du moment qu’il n’agresse pas les droits d’autrui »
J’ai ensuite évoqué le point de vue du gouvernement français par un bilan sur les éventuels effets de la drogue sur l’état mental des individus.
Dans un second temps, j’ai détaillé la loi sur la drogue dans les autres pays européens et la politique menée à la fois par l’Union Européenne et dans une majorité des pays européens en tenant compte de la grande diversité d’application de la loi.
Pour terminer, j’ai parlé des différentes situations dans les pays plus ou moins laxistes vis-à-vis de la consommation de drogue en Europe et les diverses conséquences que cela induit dans les communautés.

4/ Présentation de Kazuko :
Kazuko nous a d’abord présenté la consommation de drogue chez les jeunes en France.
A l’âge de 16 ans, les jeunes français sont actuellement les premiers consommateurs de drogue en Europe. 50% d’entre eux ont expérimenté au moins une fois les cannabis, souvent par curiosité ou par pression de conformité.
A 18 ans, 21% des garçons et 7% des filles en font un usage régulier (au moins 10 fois par mois jusqu’à plusieurs fois par jour). Dans cette tranche d’âge, l’usage de cannabis est devenu aussi fréquent que celui de l’alcool.
Puis, Kazuko nous a parlé de la consommation de drogue en Europe. 70 millions d’européens ont déjà fumé du cannabis et 60 % des personnes qui fréquentent les discothèques en France, en Italie et en Grande-Bretagne ont déjà pris de la cocaïne.
Contrairement aux stéréotypes répandus, la consommation de drogue s’est largement banalisée.
Kazuko a exposé la loi en France et en Europe concernant la consommation de drogue. Puis elle a comparé les différences entre les pays d’Europe par rapport à leur tolérance vis-à-vis de la consommation de drogue. Notamment en Allemagne, au Danemark, aux Pays-Bas, au Portugal et au Royaume-Uni, en France et en Italie
Kazuko a ensuite évoqué le débat sur la dépénalisation des drogues douces en Europe.
Certains disent que les drogues douces sont moins dangereuses que l’alcool.
D’autres disent que ces drogues affectent la santé des individus et induisent des problèmes sociaux ou de comportement.
Kazuko a évoqué la question entre la liberté individuelle et la sécurité de la collectivité qu’il faut respecter concernant de la consommation de drogue.
La loi délimite les droits mais aussi les devoirs. Elle peut ainsi interdire voire sanctionner certains actes dangereux ou préjudiciables à soi-même ou à la collectivité.

Débat collectif :
Enfin, notre discussion collective s’est articulée de la manière suivante.
Nous avons parlé rapidement des choses qui nous ont interpellées. Premièrement, nous nous sommes demandés comment les jeunes peuvent-ils se procurer aussi facilement de la drogue en France ? Même si la drogue est chère, une personne trouvera toujours le moyen de se procurer sa dose s’il en consomme régulièrement. De plus, les réseaux sont nombreux.
Nous avons aussi parlé de la prise de conscience chez certains adolescents de la dangerosité de la consommation de drogue et d’alcool parce qu’ils ont perdu dans un accident de voiture par exemple, de la famille ou des amis proches. Dans de nombreux blogues, ces adolescents veulent avertir les autres jeunes qui se droguent ou qui boivent que cet acte est inutile et peut coûter très cher.
Nous avons aussi réagi par rapport à la loi en Colombie et en France qui autorise l’usage de certaines drogues illicites pour des raisons médicales.
Enfin, nous avons dit qu’en France les jeunes consomment de la drogue pour se donner un « genre » mais la plupart du temps deviennent dépendant de cette drogue. Le cannabis est la drogue la plus consommée en France et beaucoup de jeunes veulent sa dépénalisation.

Pour répondre à tes questions Fernando, d’une part je pense que la drogue ne devrait pas être dépénalisée en France actuellement. Cependant, il ne faut pas se voiler la face, la consommation de cannabis aujourd’hui est vraiment très répandue et presque banale. La loi, je crois, ne changerait pas grand-chose ou seulement la croissance des trafics.
Il est important que le gouvernement s’investisse dans des programmes de prévention contre la drogue, le tabac et l’alcool assez tôt dans la scolarité des jeunes français.
Je pense que la répression est utile mais pas autant que la prévention. Je ne suis pas certaine qu’un individu qui a fait de la prison pour avoir vendu de la drogue ne recommencera pas un jour. De même, une personne qui consomme de la drogue et qui se fait arrêter parce qu’il détient des substances illicites, si elle n’est pas encadrée par un organisme l’aidant à s’en détacher, je ne pense pas qu’elle réussira à se soigner seule et je pense qu’elle recommencera à se droguer.
Je ne crois pas que les individus soient prêts à utiliser la drogue comme un simple médicament (un produit qui aide à réduire les problèmes de santé), car on devient très vite dépendant. Personnellement, je ne vois pas comment la drogue peut résoudre des problèmes de santé si la consommation n’est pas surveillée par un spécialiste, un médecin.
Fernando, peux-tu m’expliquer pourquoi tu nous as posé cette question ?

Merci, à bientôt et bon week-end à tous !

Chlotilde

Synthèse de l'étape 4

Bonjour,

Je pense que nous avons tous bien travaillé pour notre dernière séance Centra. Chlotilde a fait une excellente animation et la séance s'est bien passée! Merci Chlotilde!

Excusez-moi encore une fois pour ce problème technique qui m'a empêché d'y participer un certain moment. J'ai écouté l'enregistrement de la séance à la maison et tout est clair maintenant par rapport à ce qui a été dit pendant la séance.

Je voudrais faire ici la synthèse de la séance Centra.
Nous n'avons pas vraiment trouvé différents points de vues concernant la consommation des drogues, mais chacun a récolté des informations intéressantes par rapport au thème. Je voudrais donc restituer ce que nous avons présenter pendant la séance.

1. Andrea a présenté l'âge et le taux de la consommation de différentes drogues en Colombie.
Selon sa présentation, des drogues les plus consommées en Colombie sont l'alcool et le marihuana.
Il y a beaucoup de jeunes qui commencent à fumer vers 20 ans. Elle a aussi montré quels types de drogue sont consommés, dans quelles situations, pour quelles raisons, etc.

2. Fernando a présenté concernant la dépendance de drogues et l'alcoolisme.
Les jeunes colombiens commencent à consommer d'abord des drogues légales telles que l'alcool et le tabac. Ils prennent l'habitude et ils commencent alors à consommer le marihuana, ensuite le héroïne. En effet les gens continuent à fumer des drogues pour s'échapper des soucis quotidiens, des problèmes familiales et individuels, et finalement ils ne peuvent pas arrêter. Fernando a dit qu'en Colombie les jeunes n'ont pas beaucoup d'activités sportives ni culturelles et que c'est pourquoi ils fument des drogues pour leur passe temps.

3. Chlotilde a présenté la consommation des différentes drogues en France et en Europe. Elle a montré en particulier:
Différentes opinions politiques pour la prévention des drogues
Mouvement pour la légalisation de la consommation(responsabilité de la santé de soi-même? On a le droit de consommer des drogues à condition que l'on n'agresse pas le droit et la santé d'autrui?)
Autorisation de drogues en Europe (ex: des Pays-Bas, la légalisation des drogues a permis la réduction de la criminalité),etc

4. Kazuko a également présenté la consommation de drogues en France et en Europe.
Les jeunes essaie de plus en plus tôt des drogues douces à l'occasion des fêtes et des sorties nocturnes avec des amis. Au contraire de ce que l'on pense, ce ne sont pas des gens marginalisés, mais des gens normaux, "Monsieur tout le monde".
La loi interdisant les drogues est différente dans chaque pays européens. Elle est plus sévère en France que dans certains pays en Europe. Il y a donc des opinions qui demandent légalisation des drogues douces pour la liberté individuelle et pour d'autres raisons. Cependant d'autres disent que toutes les drogues sont dangereuses.

Personnellement je n'ai pas traité l'alcool et le tabac dans la catégorie des drogues. Mais si j'ai bien compris, pour Andrea et Fernando, ils sont aussi des drogues? En effet on peut être dépendant de l'alcool et/ou du tabac comme de drogues.
Mais je les ai mis à part parce que j'avais l'impression qu'il faut plus de temps et de la quantité pour dépendre de l'alcool, tandis qu'il me semble qu'il en est plus facile pour le cocaïne ou le marihuana..
Qu'est ce que vous pensez de cette perception de "drogues"?

Puis Fernando a dit que les jeunes colombiens consomment des drogues pour s'échapper des problèmes personnels, tandis que les européens profitent plutôt des drogues pour s'amuser et pour s'éclater. Est ce que c'est parce que la vie est plus difficile en Colombie ou en réalité c'est la même chose en Europe( ils ont aussi des soucis, c'est pourquoi ils sortent pour les oublier)?

Enfin qu'en pensez-vous de la légalisation des drogues? Est-ce que les gens seront plus conscients de la santé d'eux-mêmes et de la sécurité collective lorsque les drogues seront autorisées?

Je voudrais bien continuer la discussion sur le blogue si ça vous intéresse. Vous pouvez réagir sur des messages des autres, et poster vos commentaires!

Fernando et Andrea, vous pouvez aussi raconter de vos vacances :) !!

A bientôt sur le blogue!
Kazuko

une réflexion sur la séance 4

Hola a todos.


D´ abord je veux vous féliciter par la beau participation sur la 4 séance, on a cherché l´information la plus concernant au thème « la drogue et l´alcoolisme en France et en Colombie » on a mis notre point de vue sur le sujet en exprimant tout le pertinent et
tout ce que chaque un de nous croyait important á partager avec les autres.


Á mon avis c´ était une séance marqué par la collaboration et la beau disposition de chaque participant, la tutrices a commencé pour donner la parole á Andrea qui a fait une participation général sur le thème á travailler, elle a ajouté chose comme : les jeunes en Colombie commencent á fumer depuis le 20 ans, ils font ça grâce á la consumation des boissons alcoolisés comme la bière, d´eau de vie et autre, une fois qu´ils prennent d´alcool, ils sont attirer par ses amis á consommer d´ autre produits pour se sortir de leurs problèmes familiers et de la société. Elle a dit aussi que les jeunes en Colombien consommaient des produits hallucinogènes comme la Marihuana, extase, poudre d´ange et cocaïne. les lieux oú ils utilisent pour faire ça sont : les disc, les bars, dans événements sociaux, en partageant avec ses amis en situation de folie et pour finir á cause de la solitude.


Par contre Chlotilde et Kazuko ont souligné la importance que ce type de problème a dans la société Française et les mesures que ce pays développe pour combattre la consommation des sudstances hallucinogènes. Toutes les deux ont souligné aussi l´importance que les autorités françaises donnent á la consommation de la drogue pour les problèmes de santé, Chlotilde a ajouté une phrase dans son expo laquelle disait que « la production, la distribution et l ´usage de drogue sont sévèrement réglenté » en plus les deux ont parlé sur les sudstances les plus utilisè pour les jeunes français á l ´heure de tombé dans le moyenne des drogues. Les produits les plus courants dans les rues parisienne sont : Le cannabis, la cocaïne, l ´héroïne. Kazuko a mentionné aussi que les jeunes en France commencent á l ´age de 16 ans et la plus part d´eux le font par curiosité ou pour pression de conformité.


De ma parte j´ai fait une grande participation en partageant de pourcentages de jeunes en Colombie que consomment drogue selon un article lequel donne une grande importance aux problèmes intra -familier et la théorie de l´escalade, qui parle sur une adolescence précoce et ensuit d ´une adolescence tardive, les consommateurs prennent au début sudstances légaux comme le tabac et l ´alcool, après avec la consommation de sudstances molles et pour finir avec sudstances très lourdes. L´article a souligné aussi quelques institutions qui travaillent pour sortir les enfants de ce problème en faisant ou en développant programmes avec enfants entre 6 et 15 ans d´age, ces institutions développent méthodologies ludiques et une méthodologie oú les élèves sont partie active de la société, on parle d´institutions comme « Mentor Colombie et l´ O. N. U, et D. A. R. E » .


En changeant de sujet je voudrais féliciter á Chlotilde pour la beau préparation de s´intervention et la façon comme a conduit la séance, dans la même on a pu voir la créativité á l´heure de fixer ou proposer différents manière de nous faire bien comprendre les un et les autre, C´est claire que nos sociétés et nos nations ont besoin d´avoir politiques très précises que perment sortir les enfants dans l`entourage de drogue et pénaliser aux acteurs de ce fouet, lequel chaque jour causse plus en plus des problèmes en notre société.

Pour finir j´aimerais poser des question á vous, en étendant votre réponse : pensez-vous que la drogue devrai être légaliser dans vos pays et pourquoi ? Croyez vous que le gent est prêt á bien utiliser la drogue comme un produit qu´aide á réduire les problèmes de santé ?



A très bientôt.

Séance 4 : choix du thème

Bonjour à tous,

Nous avons choisi notre thème de discussion pour la séance prochaine.
Ce sera donc le thème 2 : La consommation chez les jeunes en France et en Colombie de drogue : entre interdire, contrôler et autoriser ?
N’oubliez pas qu’il ne s’agit pas de donner son propre point de vue, mais de présenter la façon dont le thème fait débat dans nos pays.

Pour répondre à ta question Kazuko, Fernando et Andrea ont choisi la drogue. Mais peut-être que le tabac ou l’alcool pourraient aussi être d’autres sujets de discussion.
Fernando et Andrea, donnez-nous votre avis.

Rendez-vous mardi prochain pour lire tous nos diaporamas.
Je vous souhaite une bonne fin de semaine à tous.

Chlotilde

une proposition pour tous.

bonjour à tous

Aujourd`ui, je veux vous proposer de travailler pendant la suivant séance à partir de la façon comme en France et en Colombie on voit le problème avec les drogues, ça sera en thème très intéressant à découvrir, Andrea et moi on sera plaisir d`aborder cet type de thématique, on attende votre réponse sur le sujet proposé.


A très bientôt mes choux- choux

una pequeña sintesis de la tercera étapa.

salut à tous


D` abord je dois dire que c`est type d`activité me plaît beaucoup, une fois que la séance a commencé, mes collèges et moi on a participé activement en découvrant tout type d`aspect sur chaque photo qu`on a publié les jours presedents . J`ai trouvé l`activité très dynamique à l`heure de pourrai savoir en peu sur la vérité de la information qu`on a consigné, Ça veux dire que à partir de l`imaginer qu`on fait d`une personne on se peut former un stéréotype et au même temps on fait une image fausse ou réel de la photo.

On a trouvé beaucoup d`approximation sur chaque photo, la plus part du temps on a caché d`information très précis et très concret sur l` âge, la manière de vie, sa profession, et d`autres aspects très important de la vie de chaque personnage, en plus
On a discuté sur comme chez- nous on fait des stéréotypes à partir de la même culture et de jugements dans un ambiant social particulier.


À la prochain fois à centra.

MA SYNTHÈSE!!!

JE VOUS DEMANDE PARDON POUR METTRE LA SYNTHÈSE JUSQU´AU AUJOURD´HUI.

L´ÉTAPE 3 A ÉTÉ TRÉS BIEN, MERCI POUR VOTRE COMENTAIRES. AVANT DE PARTIR À SEMAINE SAINTE, JE VOUS LAISSE MA SYNTHÈSE:

NOUS AVONS PARLÉ SUR PERSONNES TRÉS PROCHES À NOUS, LA PERCEPTION OU IMPRESSION QUE NOUS AVONS SUR EUX, SES MODES DE VIE, ET LA VERITÉ SUR EUX, COMMENT EST-CE QUE NOUS VOYONS LA PERCEPTION SUR UNE PERSONNE, DANS CENTRA NOUS AVONS DÉJÀ PARLÉ SUR LES JUGEMENTS D´UNE PERSONNE (SONT PERTINENTS ET FIABLES), PARCE QUE NOUS NE POUVONS PAS SAVOIR SUR QUELQU´UN AVEC LA PRÉMIÈRE IMPRESSION OU COMMENTE LA SÉANCE 2 SUR LE STÉRÉOTYPE DE QUELQU´UN.

AUSSI, POURQUOI EST-CE QUE VOUS AVEZ CHOISI CE PERSONNE, NOUS AVONS FAIT DES JUGEMENTS DE VALEUR POSITIF SUR CES PERSONNES ET PAS DE JUGEMENTS DE VALEUR NEGATIF.

AVEC LA PERCEPTION D´UNE PERSONNNE À PARTIR DU MODE DE VIE, NOUS AVONS PARLÉ DU LIEU, DANS LE QUEL, ON VIT INFLUENCE FORTEMENT NOTRE MODE DE VIE ET C´EST VRAI TOUT L´ENVIRONEMENT FAIT ÇA.

VOILÁ, JE VOUS DONNE ÇA, AVANT DE PARTIR À UNES PETITES VACANCES.

AU REVOIR, ANDREA NPKGIRL.

résumé de l'étape 3

Dans l'étape 3, nous avons travaillé sur la perception de l'autre d'après son apparence physique et son mode de vie. Chacun a donc publié des photos des personnes inconnues ou des éléments caractéristiques qui peuvent évoquer la personne en question.

Pendant la séance Centra, nous avons discuté sur des résultats et des raisons de nos jugements.

Photo de Chlotilde
Nous avons tous donné l'âge plus ou moins proche de son vrai âge à partir de son apparence.
Pour sa profession, j'ai pensé qu'il était étudiant, vu son âge et sa façon de s'habiller. Mais en réalité il est comptable. Pour le niveau social, j'ai pensé qu'il était de la condition sociale moyenne, tandis que Fernando a pensé qu'il devait être assez riche. Selon Fernando, la différence des niveaux sociaux est très marquée en Colombie par la façon de s'habiller, l'ami de Chlotilde dans cette photo donne alors l'impression d'être de la bonne famille.

Photo de Fernando
Pour cette personne, un jeune homme souriant dans un café ou dans un bar, nous avons donné l'âge varié entre 20 et 30 ans. Pour sa profession, nous avons pensé qu'il était un artiste ou un danseur, alors qu'il est ingénieur. Je pense que sa relation avec Fernando qui est danseur professionnel nous a donner cette impression. Nous avons imaginé qu'il n'était pas de Bogota, ce qui est vrai.

Photo d'Andrea
Nous avons donné environ 30 ans pour son âge, en réalité elle a 36 ans.
Le fait qu'elle est dans un avion dans cette photo nous a fait penser qu'elle travaille dans un domaine du tourisme, ou alors qu'elle travaille dans une entreprise et qu'elle est assez aisée pour se permettre de voyager. Chlotilde a bien deviné qu'elle a une fille.

Photo de Kazuko
J'ai choisi des photos d'une chambre et de petits gâteaux pour demander qui est cette personne.
Les photos étaient assez explicites avec ses cadeaux du Noël? Tout le monde a très bien deviné son âge et son état actuel (elle est à la retraite).
On se demande si ces photos étaient assez parlantes pour faire deviner son mode de vie, ou si c'est des stéréotypes des personnes vivantes dans ce type de maison ( ou appartement)?

A partir des photos des personnes inconnues, nous avons deviné plutôt bien leur âge. Mais je pense qu'il est parfois difficile de dire l'âge exacte de la personne, quand on ne connaît pas bien la physionomie "typique" de la nationalité. On dit que les Asiatiques se font jeunes par rapport à leur vrai âge. En effet, les Français ont tendance à me donner l'âge plus jeune que la réalité. Quant à moi, je donne souvent aux Français l'âge plus élevé, par la comparaison avec des Japonais.

Nous avons parlé que nous jugements sont souvent influencé par des vêtements que les gens portent, des coiffures, des postures, et des maquillages, etc. En effet, il m'était difficile de penser que l'ami de chlotilde, Nicolas travaille, seulement parce qu'il portait un T-shirts dans la photo.
C'est-à-dire s'il avait porté des costumes et une cravates, on aurais eu différentes impressions.
Ce jugement varient aussi d'une culture à l'autre, car Fernando et moi n'avons pas pensé de la même manière sur sa condition sociale. Il est vrai que la façon de s'habiller, la mode, les comportements par rapports aux niveaux sociaux sont différents selon les pays. Pour cette raison, il n'est pas évident d'imaginer la profession des gens à partir d'un seule photo. En effet, des vêtements et l'âge donnent peu d'information sur son métier.

Enfin, nous avons constaté que l'on peux avoir des jugements faux en pensant l'entourage de ces personne. Par exemple, nous avons pensé que l'ami de Fernando est aussi danseur ou musicien, en cherchant le lien avec le métier de Fernando.

Quand nous n'avons pas suffisamment d'information, nous pouvons former des stéréotypes à partir des connaissances antérieures concernant la culture de ce pays. C'est ces images stéréotypées qui colorent notre perception de l'autre par rapport à l'apparence physique et au mode de vie?
Je pense que, c'est bien que nous avons fait le lien entre les stéréotypes et le sujet de cette séance Centra. Nous allons continuer de cette manière notre discussion?

Bonne continuation et à bientôt!
Kazuko

MERCI À TOUS!!!!

POUR VOTRE OPINION DE LA SÉANCE 3, ET JE VOUS DIRE MON IMPRESSION DE LA SEÀNCE 3 A ÉTÉ BONNE, J´AI PERÇU VOTRE COLABORATION AVEC MOI ET MON RÔLE D´ANIMATRICE, AUSSI VOTRE PARTICIPATION A ÉTÉ TRÉS BONNE ET VOUS AVEZ PARTICIPÉ BEAUCOUP; FINALEMENT JE VOUDRAIS M´EXCUSER AVEC KAZUKO, JE NE SAIS PAS QU´EST-CE QUE M´A PASSÉ, JE L´OUBLIÉ.

MERCI BEAUCOUP POUR TOUT!!!

NOUS ALLONS VOIR DANS LE PROCHAINE CENTRA, APRÉS SEMAINE SAINTE.

ANDREA
NPKGIRL.

ALGO PARA COMENTAR.

Hola a todos.

Hoy quiero dirigirme en mi lengua nativa, de igual manera quiero hacer una breve reseña, acerca del tercer encuentro en centra, para comenzar estoy de acuerdo con Chlotilde de su posición en cuanto a los recursos lingüísticos que tenían y la poca participación que se dio por esta razón, se vivencio que Clotilde utilizo sus recursos en lengua española para expresarse por algunos momentos, por el contrario Kazuko manifestó el no tener herramientas para comunicarse en esta lengua, quizás se podría decir que los colombianos debíamos contextual izarlos y utilizar una estrategia que nos permitiera seguir las indicaciones de los profesores a cargo, la verdad creo que por parte de los colombianos falto un poco mas de creatividad al momento de enfrentarnos a este tipo de situaciones, de igual manera, creo que como futuros docentes de lenguas extrajeras debemos contar con estrategias para hacernos entender y permitir al otro intervenir utilizando una segunda lengua, así este no la conozca, utilizando los diversos métodos que nos ofrece la educación actual, sin embargo se pudo apreciar por algunos momentos la buena utilización de los recursos gramaticales por parte de Clotilde y la disposición de Kazuko al repetir algunas sencillas oraciones utilizando el español, es la oportunidad de igual forma para agradecer la buena disposición del grupo frente a esta etapa y la buena preparación y animación de Andrea de la sesión, cada uno de los participantes aportaron sus ideas haciendo de este tema una verdadera lluvia de conceptos, los cuales permitieron mostrar nuestros diferentes puntos de vista y nuestra propia percepción de las cosas, a partir de imágenes o fotos publicadas.

Por otro lado estoy de acuerdo con Chlotilde sobre su inquietud de tener otra oportunidad donde pueda tanto elle como Kazuko preparar y sumergiesen en la lengua española tan solo por unos minutos, intentando comunicasen y proponiendo sus propias formas de pensar, esto seria muy grato para mi como colombiano.

Para terminar quisiera decir que esta etapa me permitió recapitular y tener en cuenta la etapa anterior, ya que partí de supuestos o suposiciones que podía hacer de una información, o de la forma como otros nos ven a partir de su percepción, ayudados por algunos medios externos como los medios de comunicación, para llegar a ofrecer respuestas ya sean ciertas o falsas sobre el modo de vida de una persona, imaginarios que nos permiten cuestionarnos sobre la veracidad de la información que aportamos de ellos,

Es todo, hasta otra oportunidad
Cuídense mucho, Fernando

Synthèse de l’étape 3

Bonjour à tous !

Je vais vous présenter ma synthèse concernant l’étape 3 : Savoir apprendre/faire pour développer nos aptitudes de découverte et d’interaction.

Pour cette étape, j’ai donc publié une photo d’une personne pour savoir comment vous alliez la percevoir et la décrire uniquement d’après son apparence physique.
Après toutes vos impressions, je vais faire une synthèse de ce que nous avons dit sur cette personne.

Vos commentaires sur le blogue et lors de la séance centra étaient très intéressants. Je vais d’ailleurs faire un petit compte-rendu à mon ami de ce qui a été dit, pour voir sa réaction !! Ça va l’amuser, je pense ! ;-)
Je vais reprendre en partie, ce que j’ai dit dans mon commentaire sur mon article.

-Tout d’abord, j’ai choisi cette personne parce que c’est mon petit ami (Andrea tu avais raison).
-Cette personne s’appelle Nicolas et il a 23 ans.
Vous avez tous dit qu’il avait entre 20 et 25 ans en raison de son style vestimentaire qui faisait assez jeune.
-Nicolas a quitté les études il y a 6 mois et maintenant, il exerce la profession de comptable. Kazuko, tu avais raison, il est plutôt dans le domaine scientifique que littéraire.
De façon unanime, vous avez pensé qu’il était encore étudiant parce qu’il a l’apparence de quelqu’un d’assez jeune (physique et choix de sa tenue vestimentaire : sac, T-shirt et pantalon et l’endroit où il se trouve que l’on aperçoit derrière : un stade).
-Nicolas habite un petit appartement dans un petit village à côté d’une petite ville qui s’appelle Pontarlier. (Ça fait beaucoup de « petit »).
Fernando a pensé qu’il habitait dans une grande et merveilleuse maison, dans une grande ville. Alors que Kazuko a imaginé qu’il habitait dans un appartement ni trop grand ni trop petit, probablement près de la fac parce qu’il était étudiant donc avec des revenus modestes. C’est bien ça Kazuko ? Là, le jugement est différent. Peut-être que Kazuko est Fernando n’ont sans doute pas les mêmes représentations concernant un certain style vestimentaire dans leur culture respective.
-Nicolas n’est pas « riche », mais il a un niveau de vie correct.
Vous avez dit que d’après son apparence physique, il avait un bon niveau de vie, une condition sociale moyenne. Cependant, il y a un léger contraste dans les propos de Fernando qui a dit qu’il pensait que Nicolas vivait dans une merveilleuse maison dans une grande ville. Ce qui suppose qu’il ait un niveau de vie assez aisé finalement.
-En ce qui concerne la question qui évoquait la bonne éducation de la personne choisie, vous avez dit que Nicolas vous paraissait bien élevé notamment parce qu’il était bien habillé et parce qu’il a grandi dans une famille « moyenne ».

-Lors de cette étape, nous avons tous observé chacune des photos mais pour le thème 1, pour moi, il s’agissait de jugements de valeur esthétique (listés précédemment). Car en effet, un jugement esthétique résulte de l’observation. Ensuite, nous avons, en fonction de nos représentations et de ce que l’on connaît dans notre société, porté une appréciation (un jugement plutôt moral). Notamment lorsque l’on a répondu à la question : est-ce une personne que vous voudriez connaître ? Les goûts et les couleurs ne se discutent pas, mais nous sommes tout de même influencés par les représentations que l’on a.
Vous avez tous dit que vous souhaiteriez connaître Nicolas parce qu’il a l’air sympathique, quelqu’un de bien. Mais, vous avez également tous dit qu’il vous semblait bien éduqué en raison de son style vestimentaire décontracté, jeune, « propre », « bien choisi ».
Faut-il mettre en relation ces deux éléments ? Est-ce que le fait qu’une personne ayant un look qui nous permet de dire qu’elle est bien éduquée, nous donne envie de mieux la connaître ? Visiblement oui. Et c’est logique non ? Si j’avais posté une photo de cette même personne mais avec un style vestimentaire que vous détestez, auriez-vous eu envie de la connaître ? Ou auriez-vous dit qu’elle était bien éduquée par exemple ? Peut-être que non.
Mais on sait tous que l’apparence physique est très importante pour la perception positive ou négative d’une personne avant de la connaître.
Donc pour ce qui est de la perception de l’autre d’après son apparence physique, nous avons imaginé des faits à partir de notre observation.

Je crois tout de même que d’une manière générale, nos commentaires n’étaient pas marqués du fait que nous venions de pays différents. Je pense à nos commentaires sur l’article de Kazuko sur la perception de l’autre d’après son mode de vie. Nous avons pratiquement tous émis les mêmes descriptions.
Cependant, Fernando a fait la remarque suivante : par son apparence vestimentaire et l’endroit où se trouvait Nicolas sur la photo, il lui paraissait riche. Contrairement à cela, Kazuko a dit que son apparence laissait croire qu’il appartenait plutôt à un milieu modeste.
Le point de vue ici est différent, mais je ne sais pas si on peut affirmer que ceci s’explique par le fait que Kazuko et Fernando viennent d’un autre pays. Qu’en pensez-vous ?

J’ai hâte de lire vos différents points de vue !

A très bientôt en ligne et profitez bien de vos vacances Andrea et Fernando !

Bye bye

Chlotilde

Réactions séance 3 : 15 minutes en espagnol

Bonjour à tous,

D’abord, je voulais vous remercier pour cette séance. Elle s’est vraiment bien déroulée et nous avons bien parlé. Bravo Andrea tout s’est super bien passé !
Cependant, je suis un peu déçue de ne pas avoir pu parler davantage en espagnol. En effet, je n’avais aucune expérience à l’oral en espagnol. De plus, je ne connaissais absolument pas mes compétences en expression orale, puisque je n’ai jamais parlé avec un hispanophone. Le seul contact que j’ai pu avoir avec la langue était en cours au collège et au lycée avec des professeurs qui parlaient en grande majorité en français.
Alors pour répondre au message de Julia, je dirais que le contrat n’a pas été rempli parce que d’une part, Kazuko n’a jamais étudié l’espagnol et d’autre part parce que je n’ai pas de bonnes compétences pour tenir une conversation fluide en espagnol et j’ai des difficultés pour trouver le bon vocabulaire de manière spontanée.
Cependant, je regrette de ne pas avoir eu l’occasion de parler plus. Mais le temps passe tellement vite… J’aurais préféré avoir eu l’opportunité, avant la séance, de préparer un minimum de choses à dire en espagnol (lexique approprié pour expliquer et décrire mes pensées parce que je ne peux pas le faire spontanément, expressions idiomatiques, …).
Peut-être que Fernando et Andrea auraient, eux aussi, pu davantage s’exprimer en espagnol pour nous inciter à produire plus. Je ne sais pas.
Toujours est-il que la séance prochaine, j’ai souhaiterais que l’on parle à nouveau pendant quelques minutes uniquement en espagnol, mais en ayant préparé un petit peu mon intervention et aussi en tenant compte des compétences de Kazuko également. Je serais vraiment ravie que cette opportunité se présente à nouveau.
Qu’en pensez-vous Kazuko, Andrea et Fernando ?

Merci à vous et à bientôt !

Chlotilde

Un point de réflexion

Bonjour Kazuko, Clothilde, Andrea et Fernando.

Votre travail de discutions dans le blogue a été bien fait, tout monde a participé activement dans cette étape de Savoir apprendre/faire (aptitudes de découverte et d’interaction). Cependant, vous n`avez pas suivi les consignés donnés pour la séance centra. La regle de jeu de parler 15 minut en espagnol a été réduit à un minimum de minutes. Je vous invite à exprimer vos pourquoi à partir de votre métier d`enseignant.
Merci de donner votre réaction.
Julia

récapitulatif sur mes photos

Bonjour!

Merci à Andrea! Tu as bien préparé la séance Centra en tant qu'animatrice et notre séance 2 s'est très bien passée!

Puis merci à Fernando pour l'initiation à l'espagnol! Je me suis bien amusée grâce à toi!

J'aurais aimé pouvoir parler un peu plus en espagnol, parce que vous deviez finalement parler la plupart du temps en français à cause de moi. Mais vous savez, j'ai apprécié d'entendre l'espagnol même si je ne comprenais pas très bien.
Alors vous pouvez parler plus en espagnol à la prochaine séance Centra!

Par rapport aux photos que j'ai présenté sur le blogue, je récapitule ici.

La personne que je voulais présenter avec ces photos est une dame qui a environ 60ans.
Elle était mon élève en japonais, mais maintenant elle est une amie à moi (elle est comme ma maman de Besançon :))

Elle est à la retraite, mais quand elle travaillait, elle était la directrice d'une école maternelle.
Elle habite avec son mari dans une petite maison dans un quartier tranquille en dehors du centre ville de Besançon. Elle n'est pas très riche, mais assez aisée.
Comme vous voyez sur les photos, ses enfants et ses petites filles viennent les week-ends et à l'occasion des fêtes familiales, et elle fait de bons plats et de bons gâteaux pour eux!

Je voulais présenter cette personne, d'une part, je voulais faire le contraste pour retirer de différentes réponses, parce que les personnes dans d'autres photos étaient plus ou moins jeunes. Alors j'ai choisi ces photos qui font penser à un mode de vie différent qu'eux. D'autre part, c'est quelqu'un que j'aime beaucoup et que j'apprécie, donc c'était assez naturel pour moi de la choisir.

Je pense que Chlotilde et Fernando ont très bien deviné!
D'ailleurs, c'était assez explicite, non? Je me demandais seulement, c'est assez clair qu'elle a une famille nombreuse ( à partie des cadeaux, etx), mais pourquoi vous avez pensé qu'elle est déjà à la retraite? En imaginant son âge? En tout cas j'étais assez surprise que vous ayez deviné tant de choses avec ces éléments de la chambre! Bravo!

Enfin, je vous souhaite bonnes vacances, Andrea et Fernando!

A bientôt en ligne!
Kazuko

changement du plan pour l'étape3

Coucou,

J'ai vu que Chlothilde a proposé à Andrea et Fernando tous les deux de changer leurs photos pour le thème2.
Mais j'ai déjà publié des photos sur le thème2 ( comme j'ai parlé avec Chlothilde pendant le cours) pour gagner le temps.

Est-ce qu'Andrea ou Fernando, l'un(e) des deux pourrait changer la photo?
(seulement une personne)

Et Chlothilde, es-tu d'accord de ce changement?

Excusez-moi, ça fait compliquer les choses.
Postez des messages si vous avez des problèmes ou des questions sur ce sujet.
A bientôt,

kazuko

photos pour l'étape3

Bonjour!

Excusez-moi de ne pas poster des photos plus tôt.

J'étais un peu malade à cause du changement du temps...( oui, à Besançon, il fait chaud, froid, il pleut, puis on recommence...) Je ne sais pas pourquoi, mais je suis assez souvent enrhumée depuis que je suis en France. Cette fois-ci, j'étais plutôt assommée à cause des médicaments que j'ai pris pour le rhume...lol


Avez-vous lu le mail de M. Chanier?
Les membres de Besançon devaient poster des photos d'une personne, et les membres de Bogota celles d'éléments caractéristiques d'une personne. Mais comme chlothilde et Andrea ont déjà publié des photos de personnes sur le blogue, nous proposons d'échanger des rôles, c'est-à-dire, ce sera moi et Fernando qui publierons des photos d'éléments caractéristiques d'une personne(l'endroit où elle habite, la nourriture, le vêtement,etc)



Est-il possible de changer la photo? Fernando?
Sinon, ce n'est pas grâve. On pourra peut-être considérer cet endroit (derrière la personne) comme son lieu de fréquentation qui montre son mode de vie??


Je présente donc une photo du lieu d'habitation d'une personne que je connais bien.

Puis une autre photo qui évoque cette personne.

Selon vous,

-Qui est-elle?

-Quel âge a-t-elle?

-Quelle est sa profession?

-Où habite-t-elle?( dans une maison ou un appartement? grand(e) ou petit(e)?,

quelle partie de la ville?)

- Est-elle bien éduquée?

-Est-elle riche? etc.

Quelles sont vos impressions sur ces photos?

J'attends vos commentaires!

A bientôt sur le blogue!

Kazuko

Cette type d` activitès me paît beaucoup

hola mes chouxchoux.

Savoir qui est l`autre ou imaginer par un moment quels sont ses caractéristiques. Chaque jour là on a la curiosité de connaitre un peu plus de l`autre.

Ça fait très long temps les être humaine cherchaient de l` information à travers d`images gravés dans les murs ou ils pouvaient faire une idée générale soit fausse ou vrai d` une personne inconnu.

Aujourd`hui notre curiosité nous conduit à explorer parmi une photo ou une image, comme pouvait être une personne au niveau du travail, sentimental psychologismes ; c`est à dire aussi qu`on peut découvrir un monde imaginer qui part d`une premier impression qu`on peut avoir au moment de regarder une photo.

Ça sera la troisième scéan laquelle va nous permettre d `inter acteur autour de quelques hypothèses qu`on nous fera une fois qu`on regarde l`image que vous proposez, on va nous amuser en peu pour le chemin du divertissement en découvrant quelque aspects importants sur le sujet.







Quelle est la apparence qu`il vous donne ?
Quel âge a-t-il ?
Croyez –vous qu`il est marié ou célibataire ?
Quelle est sa profession ?
D`où est – t- il ?
Comment vous pouvez lui décrire à partir de la photo ?
Pensez- vous qu`il habite encore avec ses parents ?
Que pouvez vous imaginer qu`il fait pour s`amuser ?
Vous croyez qu` il a un haut niveau de vie ?



Je vous remercie de biens me répondre des questions.

Chao les deux plus belles mesdemoiselles du monde.

SALUT!!!!

JE VAIS VOUS DEMANDER SUR LE MODE DE VIE D´ELLE:

QUEL TYPE DE NOURRITURE ELLE MANGE?

DANS QUEL VILLE ELLE HABITE?

QUEL EST SA POSITION SOCIALE?

QU´EST-CE QU´ELLE FAIT?

EST-CE QU´ELLE EST MARIÉE?

COMMENT EST-CE QU´ELLE S´HABILLE?

EST-CE QU´ELLE A DES ENFANTS?

**ANDREA**

*NPKGIRL*

BONJOUR!!!!!

POUR L´ÉTAPE 3, JE VOUS PRÉSENTER À QUELQU´UN AVEC CETTE PHOTO, C´EST UNE PERSONNE QUE JE CONNAIS, IL Y A BEAUCOUP DE TEMPS QUE COMMENT MOI VENONS DE LA COLOMBIE.

VOUS POUVEZ ME DEMANDER SUR ELLE:

QUEL AGE ELLE A?

QUEL EST SON TRAVAIL?

ELLE A OU PAS DES ENFANTS?

OÚ EST-CE QU´ELLE HABITE?

EST-CE QU´ELLE EST LE TYPE DE PERSONNE QUE VOUS SOUHAITERIEZ CONNAÎTRE?

ET AUSSI VOUS POUVEZ ME DEMANDER AUTRES TYPES DE QUESTIONS SUR ELLE.

A BIENTÔT!!!

**ANDREA***NPKGIRL**

ETAPE 3 / thème 1 : La perception de l’autre d’après son apparence physique

Bonjour à tous,
Voici l’étape 3 qui commence !
Je vous présente une photo d’une personne que je connais, qui vient de France, mais qui, je vous l’assure n’est pas quelqu’un de connu ! lol

Je vous demande donc de me présenter cette personne à partir de ces différentes questions :

- D’abord, je voudrais savoir quel âge a cette personne ?
- Ensuite, allez-vous deviner quel travail fait-elle ?
- Pensez-vous qu’elle soit bien éduquée ?
- Où pensez-vous qu’elle habite ? (Quel type de maison, quelle partie de la ville ? Ville ou village ?)
- Cette personne est-elle riche ?
- Et enfin, est-ce le type de personne que vous souhaiteriez connaître ?

A bientôt en ligne !

Chlotilde

MES AMIES!!!

AMIES

Je vais parler sur le stéréotype que nous avons dans chaque pays :

Je pense que nous avons comment colombiens à généraliser á tous les gens pour la première impression et la manière comment les gens s´habillent et nous ne laissent pas qu´ils parlent pour leur connaître meilleure, et pour avoir une impression différent d´eux, nous n´avons pas parler si en France vous avez la même impression que nous des gens en France.

Je suis d´accord avec Chlothilde, en la manière comment chaque pays voit l´autre pays, Ça c´est une manière différent des stéréotypes que nous avons de l´autre pays, et presque toujours les stéréotypes sont suppositions des gens en générale et ils ne sont pas la vérité et avec ces stéréotypes nous pouvons parler mauvais ou bien de quelqu´un et aussi le personne peut donner une impression différent à l´autres gens.

Avec la dernière discussion, il me permit vérifier que les stéréotypes que nous avons des françaises ici en Colombie, tous ne peuvent pas être vérité et vice versa, et une chose j´ai perçu ce que vous comment françaises savent la manière et l´image que nous avons comment colombiens de vous, et ca c´est une minime partie de vous et nous.

Comment Fernando et moi avons dit, sur la sécurité en Colombie, nous nous sentent en sécurité, mais quelques fois parce que quelques fois nous ne sentons pas en sécurité, oui, je sais c´est quelques fois une contradiction, mais nous pouvons dire Ça comment colombiens pour la situation d´aujourd’hui.

En conclusion, les stéréotypes ne peuvent pas aider pour avoir une vision de l´autre.

*Andrea** Npkgirl*

POUR FINIR CETTE ÉTAPE!!!

(E2) NOUS AVONS CHERCHÉ D´INFORMATION EN LIGNE SUR LA MANIÉRE ET L´IMAGE DE COMMENT EST-CE QUE LA COLOMBIE ET LA FRANCE SONT PRESENTÉES Á L´AUTRES PAYS AVEC DES DOCUMENTS PLUS REPRESENTATIFS DE CHAQUE PAYS, AUSSI SUR LES DIFFÉRENCES, SIMILITUDES ET STÉRÉOTYPES.

***ANDREA***

**NPKGIRL**

UNA OPINION PERSONAL

HOLA SEÑORITAS.

D`abord, je suis vraiment desolé à cause de la pauvre participation que j`ai eu dans la 2 scéan, ça m` a fait sentir mal, parce que je sais que j`ai beaucoup à offrir quand on parle d`une situation en particulieur, bon, c èst heure de vous donner ma point de vue sur la deuxème étape. j`aimerai vous parler sur les stéreotypes et l`interpretation que je le done, je dois dire qu` un stéreotype pour moi c` est une image que les autre a de nous et vice- vers, c`est l`exteoritation que j`ai de l`autre, sois fausse ou vrai, un stéreotype nous approche à faire une aproximation ou visualitation parciel sur une culture, un sujet, un pays , ou une personne.
les stéreotypes ne sont plus que croyences populaires que les autres ont de nous, une mauveusse image ou impression lasquelles la plus part du temps s`exagére et ridiculise une culture ou un pays en general.

D`autre côté, je suis d`accord avec vous sur la façon comme les moyens de communication, en especial, la presse, et les emitions télévisé chez-vous, vous montrent la plus part du temps de mauvaise nouvels de notre pays en vendant une image d`un pays lequel a beaucoup à offrir dans autres contexts.

j`ai proposé quelque pages à l`internet où les colombiens pouvent regarder la france, et tout ça c`est que la france a pour vous même et pour les étrangers, on trouve qu`on peut se créer un stèreotype grâce à la bonne cuisine, ou à la vie en particuleur que vous suivre, tout ça sont elements que nous donnent une idée peut- être possitive ou negative sur votre culture Ça depant de la faÇon comme on prendre la information, c`est à dire aussi que la meilleur manière d `être en contact avec une culture, c`est participer activement à l` interieur de la même.

C`est pour ça qu`on ne peut jamais generaliser l`idée et la croyence qu`on a de l`autre. simplement on donne un point de vue en permettrant que sois le context que nous montre la realité des chose. pour finir et en ajoutant j`ai à dire que le concept que j`avais de vous, il a changé une fois que j`ai partagé de votre culture, ça veut dire qu` avant je croyais que personne en france ne s`est pas lavé à cause de la paresse, mais c `est idée a été remplacer quand j` ai veÇu le context réel des chose et j`ai pu savoir pourquoi est ce que vous faites ça. avec c`est type d`exemples j éspere me faire enttendre sur l`idée que j`ai des stéoritypes.



à la prochaine fois.

BONJOUR A TOUS!!!!

JE SUIS TRÉS HEREUSE DE PARLER BIEN AVEC VOUS MARDI DERNIÉRE, ET AUSSI LA MANIÉRE COMMENT EST- CE QUE NOUS AVONS PARLÉ SUR LA FRANCE ET LA COLOMBIE.

JE PENSE QU´IL FAUT MANQUE PARLER DANS CENTRA UN PEU PLUS EN GÉNERÀLE SUR LA MANIÈRE QUE NOUS ET VOUS VOYONS LA FRANCE ET LA COLOMBIE, ET LES STÉRÉOTYPES QUE LES COLOMBIENS ET LES FRANçAISES AVONS DANS L´AUTRES PAYS.

JE SUIS D´ACCORD AVEC VOUS CLOTHILDE!!!!

CETTE FOIS LA CONVERSATION A ÉTÉ TRÉS BIEN ET BIEN ORGANISÉ. !!!!FELICITATIONS!!!

ET FINALEMENT, MERCI CLOTHILDE POUR DONNER-MOI D´INFORMATION SUR TA VIE ET J´ÉSPERE QUE KAZUKO FASSE LE MêME CHOSE ET MA DONNE UN PEU D´INFO SUR TA VIE.

CHAO, CHAO

**ANDREA NPK GIRL**

synthèse de l'étape2

Bonjour à tous!

Je voudrais poster ici ma synthèse de la deuxième étape.

Nous avons posté chacun sur le blogue des sites internet présentant des images de la France vues par les Colombiens et celles de la Colombie vues par les Français.

Andrea et Fernando ont choisi des liens montrant sur le tourismes et la gastronomie, la mode, puis la vie affective du Président Sarkozy, c'est-à-dire des côtés culturelle et historique, un peu politique(?) de la France.

De notre côté, j'ai choisi des sites parlant d'Ingrid Bétancours, de produits et personnes réputés de la Colombie ( café, émeraude, écrivain, chanteur, etc). Chlothilde y a ajouté des blogues personnels des Français et des guide touristiques sur la Colombie.

Ces résultats nous ont montré que l'on a la perception différente(négative ou positive) pour l'un et l'autre pays à cause de l'influence des médias.

Dans notre discussion sur Centra, Andrea et Fernando ont réagi sur ces représentations de la Colombie en France concernant des otages et Farc ; ils ont raconté de leur vie tranquille à Bogota, ont montré leur affection et fierté pour le pays, souhaitant présenter plus des côtés positifs de la Colombie. Chlothilde, de son côté, elle a nié des images des Français sophistiqués, gourmands, et très à la mode.

Cette discussion nous a permis de connaître de vrais faces de deux pays, et que des informations que nous pouvons avoir par des médias ne sont pas fausses, mais souvent exagérées.
Enfin nous avions tous les mêmes opinions sur des stéréotypes: les stéréotypes ne peuvent pas présenter le monde tel qu'il est. Ils peuvent même donner des visions détournées des pays et des habitants.

Et vous? Qu'est ce-que vous avez pensé de cette discussion?

Qu'est-ce que vous avez trouvé?

Je serai contente de vous lire!

A très bientôt sur le blogue!

Kazuko